風車節2009 前奏節目 Windmill 2009 Prelude

環保物料風車製作攤位

日期：2009年9月至11月
風車節舉行日期：2009年10月31日至11月2日《
綠色生活黃大仙‧綠色東亞運》啟動禮風車製作攤位：2009年6月6日
地點：啟德河
藝術家：「亞域‧呀」

1a空間獲九龍社團聯會 - 黃大仙地區委員會邀請，參與《綠色生活黃大仙‧綠色東亞運》，合辦「金風綠遍東亞運環保風車創意比賽 ─ 風車節2009」，1a空間將請來多位年青藝術家帶領進行。是次活動旨在透過綠色藝術引起市民對空氣質素的關注，並透過廢物循環再用，製作藝術風車，以美化啟德河，宣揚綠色生活。

啟動禮的環保物料風車製作攤位為是次活動打響頭炮。於10月期間，將舉行風車製作工作坊供市民參與，把廢物循環再用，製作風車，同時更設環保風車設計比賽，分學校組及公開組進行。緊接11月，為期3日的「風車節2009」將於啟德河舉行，屆時部分參賽作品會於啟德河上展出。

Windmill-making Workshop

Date: 9 .2009 - 11.2009
Period Windmill Festival: 31.10.2009 – 2.11.2009
The inauguration ceremony of “Green Living in Wong Tai Sin – East Asian Games” - “Windmill-making Workshop”: 6.6.2009
Venue: Kai Tak River
Artist: ARE‧A

In collaboration with Kowloon Federation of Associations – Wong Tin Sin District Committee, 1a space proudly co-presents the meaningful project “Green Living in Wong Tai Sin – East Asian Games” and its fringe event “East Asian Games - Green windmill-making Competition”. Local artists will join hands to promote green art and raise the public awareness towards global environmental issues such as air pollution.

The inauguration ceremony opens the way for subsequent fringe events as well as the other green project initiated by 1a space – “Kai Tak River: The concept of Human Landscape – Building Community –Creativity & Creative Community-Building”. In October the same year, a “Windmill-making Workshop” will be open to the public for participation. Local citizens will have the chance to learn how to use recycled materials to create green windmills. A Windmill-making Competition (divided into Public Group /Student Group) is going to be held in the same month. In November, a 3-month Windmills Festival 2009 will be inaugurated at Kai Tak River, with selected works exhibited on-site.